Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Informacje dla Producentów Drzwi i Producentów Zamków potrzebne do wdrożenia Czytnika Mini-X-App do Programu

Nowy Czytnik BioKey Mini-X-App świetnie sprawdzi się w nowoczesnych drzwiach i w pochwytach drzwiowych. Wymiary czytnika to zaledwie 30 x 48 mm i dlatego idealnie wtapia się on w skrzydło drzwiowe lub pochwyt. Dzięki aplikacji właściciel/administrator może dodawać i usuwać użytkowników i kontrolować protokół dostępu.


Table of Contents


    

Numery Artykułów i ceny katalogowe

...

Czyli po poprawnym zamowieniu widnieje np. Art Nr. 692 811-X-App stal szlachetna

Dodatkowe RAMKI można zamówić w sklepie w dziale Akcesoria

Art Nr 610 010 stal szlachetna/edelstahl 

...

Czytnik Mini-X-App można zamówić pod w/w Numerami Artykułów e-mailem zamowienia@idencom.pl  lub po zalogowaniu w sklepie

...

Aplikacja BioKey® App 

Aplikacja BioKey® na Androida i iOS jest przejrzysta, łatwa w użyciu i umożliwia wygodne zarządzanie użytkownikami

...

View file
nameMINI & MINI X Fräsung.pdf


Informacje Techniczne

Instalacja w trzech krokach roboczych:
1. Frez i montaż
2. Okablowanie (plug & play)
3. Kontrola: Autotest 0 → OK (obsługa pilotem IR-KeyPad)

Mocowanie frontalne.

Czytniki Mini-X są dwuwarstwowe i mocowane 2 śrubami (w odróżnieniu od dotychczas sklejanych). Ułatwia to ewentualny serwis, bo czytnik można łatwo zdemontować. 

...

Czytnik linii papilarnych Art Nr. 680 803 (bez APP)

...

Blok Marketingowy

BioKey® Mini-X-App

Krótki Opis 

Nowy Czytnik linii papilarnych BioKey® Mini-X-App to kolejne innowacyjne rozwiązanie proponowane przez Idencom Fingerprint Solutions dla Producentów drzwi.

Czytnik BioKey® Mini-X-Design świetnie sprawdzi się w nowoczesnych drzwiach i w pochwytach drzwiowych. Wymiary czytnika to zaledwie 30 x 48 mm i dlatego idealnie wtapia się on w skrzydło drzwiowe lub pochwyt.

Czytnik BioKey® Mini-X-Design można obsługiwać za pomocą intuicyjnej aplikacji. Dzięki aplikacji właściciel/administrator może dodawać i usuwać użytkowników i kontrolowac protokol dostepu.

Doskonały design w połączeniu z unikalną technologią. Rodzina produktów BioKey®  stała sie bogatsza o kolejny produkt. Nowa linia BioKey® Mini-X-Design urzeka wysokiej jakości technologią, dobrze zaprojektowanym, udanym Designem i szlachetnym materiałem. Na specjalne wyróżnienie zasługuje pamięć ostatnich 1000 zdarzeń (z datą i znacznikiem czasu)  - do odczytania za pomocą nowej aplikacji dla optymalnej kontroli i ochrony.

Długi Opis

Pamięć ostatnich 1000 zdarzeń (z datą i znacznikiem czasu)

Bezpieczeństwo zaczyna sie na progu Twoich drzwi. Nic nie jest ważniejsze od bezpieczeństwa.

...

Wygodne zarządzanie użytkownikami za pomocą aplikacji BioKey® na Androida i iOS.

Najwyższy stopień bezpieczeństwa zarządzania App odciskiem linii papilarnych na tel. komórkowym (bez hasła).
Bluetooth Interfejs umożliwia wizualną nawigację Menu.
Samo uczące się palce. Wskaźnik błędnego odrzucenia palców został zredukowany prawie do zera.

...

Dodatkowa Platyna - czytnik linii papilarnych BioKey Mini - X-App (Bluetooth, zawiera dodatkowa platynę)

Czytniki mini-X-App - inteligentne, praktyczne, eleganckie i przyjazne w obsludze

Wyjątkowo elegancki wygląd i szereg zalet technicznych ✨👍🏼

* Elegancka wysokiej jakości powierzchnia w 4 szlachetnych kolorach
* Ekskluzywny charakter i wykończenie z dbałoscią o szczegóły
* Wysoka odporność na czynniki zewnętrzne
* Łatwość obsługi 

Rozwiązanie All-in-One

MINI-X specjalnie skonstruowany do zabudowy w drzwiach i wyposażony w elegancki obszar przesunięcia palca ze stali szlachetnej

Do montażu potrzebny jest tylko jeden frez. Odporny sensor, moduł i jednostka sterująca są zintegrowane w szczelnie odlanej obudowie i nadają się do użytku na zewnątrz. Idealna wysokość montażu od 1,20 m i 10° stopień nachylenia czytnika (zamiast dotychczasowych 30°) oraz kąt prowadzenia palca umożliwiają płynne przeciąganie palca, również dzieciom. BioKey jest kompatybilny z prawie wszystkimi popularnymi elektromechanicznymi zamkami. Dedykowany kabel umożliwia podłączenie Plug & Play do G-U, Winkhaus, Fuhr, Kfv, Maco, AssaAbloy. To proste podłączenie (zarówno do drzwi aluminiowych, stalowych, drewnianych, jak i PCV) jest podstawą sprawnej integracji BioKey w procesie produkcji drzwi.

...

Intuicyjna obsługa zdobyła dużą akceptację czytnika linii papilarnych wśród użytkowników drzwi domowych.

...

Benefity

  1. Zarządzanie aplikacją 

  2. Małe wymiary czytnika

  3. Bezpieczeństwo (VdS)

Certyfikowane przez VdS bezpieczeństwo wykluczenia pomyłki w odczycie wzorca palców
Pamięć zdarzeń ze znacznikiem czasu (np. dla ubezpieczenia)
Termiczny czujnik linii papilarnych zapobiega pozostawianiu odcisków linii papilarnych i ich skopiowaniu
Mechanizm blokujący zintegrowany zgodnie ze standardem VdS
Jednostka zewnętrzna wodoodporna - test klimatyczny VdS
Brak dostępnego od zewnątrz przekaźnika przełączającego
Nie jest możliwa z zewnątrz manipulacja przycisku resetowania
Brak nieregulowanego kodu Master / Reset
Bezpieczna procedura parowania między jednostką zewnętrzną a przełącznikiem (unikat)

Zarządzanie Indeksem (pilot) zostało zastąpione funkcją Bluetooth (Lock in via Masterfinger na czytniku + tel. kom. z app do administrowania)


Dla Prasy:


Expand
Code Block
Czytnik linii papilarnych można teraz konfigurować za pomocą aplikacji.
Code Block
Producenci drzwi znaja juz sterowanie drzwiami za pomocą czytnika linii papilarnych palca lub klawiatury. 
Biometryczne rozpoznawanie odcisków palców lub indywidualny kod dostępu umożliwiają wygodny dostęp. 
Nadają się szczególnie do drzwi wejściowych w domach jednorodzinnych z dziećmi lub w malych firmach.

Koncepcja opiera się na zamkach GU, KFV, FUHR, WINKHAUS z napędem elektromotorycznym. 
System zamka G-U z certyfikatem VdS nadaje się do drzwi antywłamaniowych. 
Code Block
Aplikacja 

Biometryczne rozpoznawanie odcisków palców zapewnia łatwy dostęp bez kluczy. 
Za pomocą aplikacji nastepuje autoryzacja dla Masterfinger -palca głównego i palca użytkownika.
Jest rownież możliwe zarządzane użytkownikami. Ze wzgledow bezpieczenstwa drzwi nie można otwierać za pomocą aplikacji.
Dostępne dla Apple iOS / Google Android.

Najważniejsze cechy i zalety:
zarządzanie użytkownikami - latwe dodawanie, administrowanie i usuwanie użytkowników: 
dodaj lub usun użytkownika jednym naciśnięciem przycisku
Kontrola skanowania palców przy pomocy aplikacji
Code Block
 Bezpieczeństwo
 Wysokie bezpieczeństwo App polega na tym, że mamy możliwość 6 Masterfinger, 
 bez PW → dane Masterfinger znajdują sie w Blackbox, w drzwiach, 
 a tel. kom. służy tylko do administrowania odciskiem palca.


Kolory

Przyszłć czytników jest pełna kolorów:

stal szlachetna/Stahl 

antracyt/anthrazit RAL 7016

czarny/schwarz RAL 9005

biały/weiss RAL9016

Czytniki mini-x-app ą dostępne m. in. w kolorze antracytu, co pozwala dopasować je do bardzo populrnych w tym kolorze drzwi.

Zdjęcia robocze produktu

Zdjęcia 3D (na stronę internetowa) i 2D (do katalogów producentów drzwi) Czytnika linii papilarnych BioKey-X-App można ściągnąć tu: http://i.idencom.pl/360photos

...

Nasze wartosci: https://idencom.pl/idencom-innowacje-dla-drzwi-na-calym-swiecie/

O nas

Expand
  1. Nasze produkty dedykowane są głównie dla producentów drzwi, którzy w prosty sposób mogą poszerzyć swoją ofertę na rynku.

  2. Produkty Idencom wyróżnia wysoka jakość wykonania. Produkowane w Berlinie produkty zawierają w sobie najnowszą technologię, która zapewnia wysoki poziom bezpieczeństwa i odporność zarówno na czynniki zewnętrzne jak i warunki atmosferyczne. Estetyczne wykonanie w połączeniu z łatwością obsługi czyni produkt wyjątkowym. Systemy kontroli dostępu oparte na bezkluczowym rozwiązaniu do niedawna wydawały się odległą przyszłością. Dziś stały się one rzeczywistością, która przez cały czas poddawana jest innowacjom. Mimo innowacyjności i zastosowanej nowoczesnej technologii, nasze czytniki są kompatybilne ze wszystkimi najpopularniejszymi zamkami elektromechanicznymi i elektrozaczepami. Można zaimplementować je w szybki i łatwy sposób.

  3. Od początku istnienia naszej firmy udało się nam zdobyć renomę na rynkach zachodnich oraz zaufanie tamtejszych klientów. Na rynku polskim dzięki solidności, niezawodności i trosce o klienta pozyskujemy coraz więcej zadowolonych klientów. Nasze czytniki docierają do nich z Berlina w kilka-kilkunastu dni od dnia zamówienia. Wiemy bowiem, że dla naszych klientów czas jest bardzo cenny. Wielu producentów po zakupieniu pierwszego czytnika wraca do nas po kolejne produkty, wyrażając przy tym zarówno swoje zadowolenie, jak i satysfakcję docelowego użytkownika drzwi z naszym czytnikiem,

  4. Posiadamy mocne referencje, co potwierdza stała współpraca z dużymi producentami oraz przyznane certyfikaty. Ciągle poszerzamy swoją działalność poprzez zdobywanie nowych partnerów.

  5. Naszą misją jest zaopatrzenie Producentów Drzwi w produkty stosujące najnowszą technologię. Planujemy zaistnieć w świadomości użytkowników.

  6. Parametry techniczne naszych produktów zdecydowanie pozwalają nam na  wyprzedzanie konkurencji. Zapewniamy producentom drzwi produkt, który jest zarówno najlepszy jakościowo jak i korzystny cenowo. Nasi stali klienci mogą liczyć na rabaty cenowe. Dzięki obsłudze klienta, którą zapewniamy, wiemy, że nie zdarzają się przypadki niezadowolenia z naszych czytników.

  7. Stosowanie czytników przynosi Producentom Drzwi wymierne zyski. Nasza technologia pozwala producentowi wyróżnić się na rynku i wyprzedzić konkurencję. Czytniki przeznaczone dla producentów zdobędą uznanie i zaspokoją potrzeby klientów.


Dokumentacja w j.niemieckim

...

Expand

Ausgezeichnetes Design kombiniert mit enimaliger Technologie. Die BioKey-Produktfamilie ist um ien Highlight reicher. Die neue X-Design-Linie besticht mit feinser, hochwertiger Technik, gewohnt gelungenem Design, edlem Material und einem besonderen Hightlight: Speicherung (mit Datum und Uhrzeit) der letzten 1000 Ereignisse für optimalen Versicherungschutz - auslesbar über die neue App. 

  1. Ereignisspeicher für Versicherungsschutz

  2. Bequeme Userverwaltung per App

  3. Höchste Sicherheitsstandards App Verwaltung ohne Passwort

  4. Optimale Bauhöhe ab 1,20m und Neigung der Fengerführung - auch für Kinder

  5. Nach strengen Datenschutzrichtlinien entwickelt

  6. Falschabweisungsrate auf nahe "Null" minimiert

  7. Bluetooth Interface ermöglicht visuelle Menüführung 

  8. Edelstahl Frontplatte wasserdicht vergossen

  9. selbslernende Finger

  10. Übersichtlich und anwendungsfreundlich: die neue BioKey App für Android und iOS


  1. VdS geprüfte Vertauschunssicherheit

  2. Ereignisspeicher mit Zeitstempel für Versicherungsschutz

  3. Zeilensensor zum Durchziehen verhindert Fingerabdruckspuren

  4. Sperrmechanismus nach VdS-Standard integriert

  5. Außeneinheit wasserdicht vergossen-VdS Klimatest

  6. Kein von außen zugängliches Schalter Relais

  7. Keine Türöffnungsmanipulation per Resetknopf von außen möglich

  8. Kein nicht verstellbarer Master-/Resetcode

  9. Sicheres Pairing-Verfahren zwischen außen- und Realiseinheit (Unikat)

Einbau in drei Arbeitschritten:

  1. Fräsung und Montage

  2. Verkabelung (plug & play)

  3. Prüfung: Autotes-Funktion mit  0 → OK (Eingabe mit IR-KeyPad)

Fräsmaß: H 48mm x B 30mm x T 18mm x Radius 2,5mm

...

Pytania i odpowiedzi PL/D

  1. Czy w wersji czytnika linii papilarnych z aplikacją X-App możliwe jest  dodanie palców użytkownika tak jak w czytniku bez App?: Master -> User Finger 6x? NIE

  2. Czy w wersji czytnika linii papilarnych z aplikacją X-App można dodać więcej Masterów tak jak w czytniku bez App? NIE

3. Pilot Czy działa funkcja: Master + pilot E + 0? NIE

...

Przyporzadkowany uzytkownikowi numer pozostaje ten sam - niezaleznie czy display wyswietla Nr + Imie/Nazwisko czy tylko Nr + tekst Unbekannter Benutzer.

Sa dwie przyczyny:

  1. pierwsze wersje Aplikacji (tu istnieje mozliwosc manualnego nastawienia czyli update-u).

Od Aplikacji w wersji 9.6 i 9.7 display powienien wyswietlac poprawnie.

...

7.2. Jeśli App nie działa poprawnie należy sprawdzić następujące punkty:

  1. Zgodność tel. komórkowego użytkownika/Klienta z Aplikacją
    Aplikacja jest kompatybilna z następującymi tel.:

iPhone Requires iOS 10.0 or later/ wymagany iPhone iOS 10.0 lub wersja nowsza
iPod touch Requires iOS 10.0 or later/ wymagany iPod touch iOS 10.0 lub wersja nowsza

...

Prosimy, aby Klient przeprowadził następującą sekwencje:

  1. osoba z iPhonem + załadowana App BioKey na iPhonie 

  2. Załaduj Aplikacje
    iOS: https://itunes.apple.com/de/app/biokey/id1360308172?mt=8

  3. na iPhonie otworzyć załadowaną Aplikacje BioKey

  4. przeciągnąć Masterfinger na czytniku w drzwiach

  5. w Aplikacji pojawia sie Czytnik → kliknąć i

  6. sparować iPhone z czytnikiem

  7. wybrać zakładkę Użytkownicy

  8. na iPhonie pokażą sie tylko Numery (lub Numery+Użytkownicy?)

  9. w zależności od tego co pokaże sie na iPhonie zmienić na nazwisko Użytkownika

Powyższa procedura spowoduje, że nazwiska (przy pomocy iPhona) zostaną zapamiętane na Czytniku w drzwiach.
Przy zbliżeniu sie z Androidem zostaną rozpoznane jako użytkownicy z nazwiskami, a nie jako numery.

...

D/Fragen & Antworten

Expand
  1. Kann man bei dem Fingerprint Leser mit App User auch ohne App User hinzufügen so wie früher: Master -> User Finger 6x ?

Kann man so wie früher weitere Master hinzufügen

2.1. 6 verschiedenen Finger am Anfang durchziehen?

2.2. Master + Fernbedienung E+0 ?

Oder wurden all diese Funktionen deaktiviert da sie mittels App jetzt gemacht werden sollen? 

Antworten:

1. Neue User hinzufügen ohne App ist nicht vorgesehen.

2. Neue Master hinzufügen geht zur auch nur noch mit der App.

Geplant ist, dass die App ein vollständiger Ersatz für die Fernbedienung wird, so dass man die IR-Fernbedienung nicht mehr braucht. Wenn der Benutzer die App nicht will, kann er auf IR-Modus umschalten.

Nur zwei Sachen funktionieren im App-Modus mit der Fernbedienung:
 - DA-Löschcode-OK
 - Umschalten zwischen App- und IR-Benutzung (77-OK-3-OK für IR, 77-OK-9-OK für App. Umschalten geht nur bei leerer Datenbank)

Fernbedienung und App gemischt/parallel zu benutzen, wäre zu kompliziert in den Details.

User und Master hinzufügen und löschen funktioniert mit der App schon, aber es gibt eine lange Liste, was noch fehlt (B/UB zum Beispiel).


Oferta handlowa


Expand

Czytnik linii papilarnych mini-X-App dla producentów drzwi i producentów zamków                     

otwieranie drzwi za pomocą czytnika linii papilarnych mini-X i aplikacji 

  • zakres dostawy: zestaw posiada 1 czytnik linii papilarnych mini-X-App, pilot IR, Aplikacje do ściagniecia na Androida i iOS

  • montaż czytnika w skrzydle drzwi

  • aplikacja na tel. komorkowym w j.niemieckim/polskim/angielskim + inne 

  • app możliwość 6 Masterfinger, bez PW → dane Masterfinger znajdują sie w Blackbox, a tel. kom. służy tylko do administrowania odciskiem palca

  • kompatybilny z zamkami G-U, Winkhaus, Fuhr, Kfv, Maco, Roto, AssaAbloy i inne

  • dostępny w kolorach: stal szlachetna stal, antracyt, czarny, bialy

  • Wymiary mini: 48mm wys x 30mm szer x 18mm głębokość


​Koszt zestawu Czytnik linii papilarnych mini-X-App do implementacji w drzwiach

Cena katalogowa Art. Nr. 692 81x-Mini-X-App dla klientów indywidualnych 498,00 EUR netto

Cena dla producenta drzwi/zamkow Art. Nr. 692 81x-Mini-X-App netto  EUR wg rabatow handlowych


Warunki dostawy:

Towar jest wysyłany UPS-em do Polski i fakturowany bezpośrednio przez niemieckiego Producenta w Eur (bez Vat)

Koszt przesyłki: UPS 15,00  EUR

Termin realizacji zamówień: ok. 4 tygodnie

Płatność: na pierwsze zamówienie 100% przedpłaty, na kolejne zamowienia 30 dni od daty faktury

Gwarancja: 2 lata

Instrukcje montażu i użytkowania: w j.polskim + wersje w j.niemieckim/angielskim/rosyjskim i inne

Jak zamówić: zamówienia prosimy składać na: zamowienia@idencom.pl lub bezposrednio po zalogowaniu w sklepie https://sklep.idencom.pl/


Wizualizacja produktu: http://i.idencom.pl/360photos

Materiały marketingowe do ściągnięcia:

Zrealizuj swoje cele biznesowe na 2022 rok! Wprowadź nowość innowacyjną do twojego programu.  

Wago Klemmen

Im Anhang eine PDF-Datei mit 2 Zeichnungen.

Einmal regulärer Produktionsstandard für Mini X und einmal eine Zeichnung, was wir bei Austausch (nur Außeneinheit) senden würden.

View file
nameWago Klemmen_Standard - X Produktion - Zeichnung_20-02-2023.pdf