Page Comparison

2024 nowy zamek Winkhaus EAV4+ z Bluetoothem

Nowe rozwiązanie (EAV4+ z Bluetooth) zostanie zaprezentowane na targach Fensterbau (od 19 do 22 marca 2024) w Norymberdze.

Dla nas (firma IDENCOM) jest to raczej ułatwienie, to znaczy: nasz Blackbox już nie musi różnić STV-EAV Art. 680 805 i Blue Motion Art. 680 804.
Nasz Blackbox będzie podłączany bezpośrednio do przeciwstawnego złącza od Winkhaus (bez potrzeby używania Y-kabla).

Tabela przedstawia rozwój i zmiany w produktach, wskazując na ewolucję od starszych wersji do nowszych, w kontekście  instalacji urządzeń Idencom.

Kategoria Poprzednik (Stary) Następca (Nowy)

Produkt blueMatic EAV blueMatic EAV4 (bez App)

blueMatic EAV blueMatic EAV4+ (z App)

blueMotion BM blueMotion BM+ (z App)

Fingerprint - Bezpośrednie podłączenie do skrzynki silnika (bez Y-kabla)

Okablowanie BM+/EAV4 - Zawsze taka sama, podobna do blueMatic EAV

blueMotion+ - Analogicznie do blueMatic EAV4/EAV4+ (skrzynka silnika powyżej skrzynki zamka)

blueMotion+ - Analogicznie do blueMatic EAV4/EAV4+ (skrzynka silnika powyżej skrzynki zamka)

Tlumaczenie j.polski Instrukcji Winkhausa str. 74-75

Strona 74-75 (blueMotion+)

• Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji blueMotion+ 74 75 5107365

• Kable: biały V DC, brązowy V Masa, zielony sygnał otwarcia, żółty przełącznik Dzień/Noc, szary, różowy, wyjście sygnału bezpotencjałowego

• Zielony = sygnał otwarcia (odblokowanie), żółty = przełącznik Dzień/Noc, szary/różowy = bezpotencjałowe wyjście sygnału dla różnych sygnałów, ustawienie domyślne: drzwi zamknięte i zablokowane (np. sygnał zwolnienia dla otwieracza obrotowych drzwi), Uwaga! maksymalnie przedłużalny do 40 m (min. 5 x 08 mm²)

• Montaż: 6-stykowy niebieski wtyk motorbox, 4-stykowy biały wtyk do kontroli dostępu

• Kabel przejściowy T-KÜ-T FT M, z dodatkową płytą osłaniającą (zależnie od profilu futryny), gotowy do podłączenia

• Alternatywne kable przejściowe T-KÜ-TFT M

• Część ramowa, kabel przejściowy T-KÜ-T RT KABEL M dla zewnętrznego zasilacza, szyna DIN

• T-BM, w tym skrzynka silnika, na zapytanie

• System kontroli dostępu IDENCOM, skaner linii papilarnych IDENCOM BioKey INSIDE Basic bez aplikacji, skaner linii papilarnych IDENCOM BioKey INSIDE z aplikacją

• Montaż blueMotion+ z "Skaner linii papilarnych IDENCOM Biokey INSIDE Mini X" (od strony skrzydła)

Strona 76 (blueMatic EV4/EAV4+)

• Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji blueMatic EV4/EAV4+ 76 5107364

• Kable: biały + 24V DC, brązowy 0V Masa, zielony sygnał otwarcia, żółty przełącznik Dzień/Noc, szary, różowy wyjście sygnału bezpotencjałowego

• Zielony = sygnał otwarcia (odblokowanie), żółty = przełącznik Dzień/Noc, szary/różowy = bezpotencjałowe wyjście sygnału dla różnych sygnałów, ustawienie domyślne: drzwi zamknięte i zablokowane (np. sygnał zwolnienia dla otwieracza obrotowych drzwi)

• Montaż: 6-stykowy niebieski wtyk motorbox, 4-stykowy biały wtyk do kontroli dostępu

• Kabel przejściowy T-KÜ-T1 FT 2M, z dodatkową płytą osłaniającą (zależnie od profilu futryny), gotowy do podłączenia

• Alternatywne kable przejściowe T-KÜ-T1 FT 35M, T-KÜ-T1 FT 45M

• Część ramowa, kabel przejściowy T-KÜ-T1 RT Kabel 4M dla zewnętrznego zasilacza, "Hutschiene"

• T-MOTORKASTEN EAV4+ (24V) BL do modernizacji mechanicznych zabezpieczeń

• System kontroli dostępu IDENCOM, skaner linii papilarnych IDENCOM BioKey INSIDE Basic bez aplikacji, skaner linii papilarnych IDENCOM BioKey INSIDE z aplikacją

• Montaż blueMatic EV4/EAV4+ z "Skaner linii papilarnych IDENCOM Biokey INSIDE Mini X" (od strony skrzydła).

Aby podłączyć czytniki BioKey Inside do zamka Winkhaus, wymagany jest specjalny Y-kabel od Winkhausa. Należy zwrócić uwagę, że kabel ten nie jest dostarczany w standardowym zestawie Idencom i konieczne jest jego zamówienie bezpośrednio u producenta Winkhaus.

Y-Kabel Set przeznaczony dla czytnika BioKey Inside:

• Art.-Nr. 5040 508 (przejście kablowe)

• Art.-Nr. 5040 231 (Styki)

Komponenty:
Czytnik linii papilarnych WH EAV3

Mam nadzieję, że powyższa forma jest bardziej klarowna. Jeśli są jakieś dodatkowe poprawki lub informacje, daj mi znać!

Połączenie czytnika z domofonem (Winkhaus blueMatic EAV3)

Aby podłączyć czytnik linii papilarnych do domofonu, zalecane jest użycie standardowego modelu czytnika o numerze katalogowym Art Nr 680 805, przystosowanego do zamka Winkhaus EAV3.

Zaleca się, aby instalację oraz podłączenie przeprowadził wykwalifikowany elektrotechnik. Nieprawidłowe podłączenie może prowadzić do uszkodzeń czytnika lub zamka, a ewentualne uszkodzenia spowodowane nieprawidłową instalacją nie są objęte gwarancją producenta. Instrukcje oraz schemat okablowania można znaleźć wewnątrz opakowania produktu lub w zasobach online.

D

Kunde möchte unseren Fingerprint (Winkhaus) an eine Gegensprecheinrichtung anschließen. 

1) Was muss beachtet werden (potenzialfreie Taster - Portier Taste)? 

2) Gibt es eine spezielle Version für Gegensprechanlagen? nein

3) Braucht es 2 Relais oder ist 1 Relais ausreichend? Art nr. 680 805

Pytanie: Czy można połączyć czytnik z alarmem (Winkhaus blueMatic EAV3)

Czytniki i klalwiatury BioKey można połączyć z alarmem, jak również z innymi urządzeniami „inteligentnego domu” np. BioKey z 2 Relais (przekaźnikami)  + funkcja alarmu.

Przykład: Art. Nr 682 805-3, cena: 548 EUR

BioKey® Inside z Blackbox z 2 Relais z funkcją  alarmu, IR pilot do administrowania, do zamka WINKHAUS EAV3

Wariant czytnika z funkcją  alarmu ma 1 kabel więcej, aby przenieść sygnał z alarmu: włącz/wyłącz alarm – do czytnika linii papilarnych i niebieskim LED zasygnalizować użytkownikowi, że alarm jest włączony/wyłączony. Przy zakupie, w przypadku konieczności podłączenia do zamka Winkhaus EAV3 i alarmu prosimy zwrocic uwage na poprawny Art Nr i Schemat okablowania.

Art Nr. 682 805-3 Czytnik z funkcja alarmu, ale klient nie bedzie podlaczal czytnika do alarmu.

Pytanie: Czy w takiej sytuacji konieczne jest wyprowadzanie przewodów do alarmu zwrotnego (biały, żółty) ?

System z funkcją alarmu daje optyczny meldunek o niebieskiej diodzie LED. Jeśli nie okablujemy przewodów do alarmu, niebieska dioda LED jest zawsze wyłączona. Alarm Uzbrojony = led swieci / alarm wyłączony = led nie swieci. Jesli elektryk podłączy kable biały i żółtym niebieska dioda LED bedzie swiecic. Ale nie ma żadnej funkcji. Nie potrzeba też białego i zielonego. (Przekaźnik 2).

Das System mit Alarmfunktion eine optische Meldung über die blaue LED gibt.
Wenn er die Verkabelung nicht mit der Alarmanlage verdrahtet, dann ist die blaue LED immer aus. Scharf geschaltet = an / unscharf geschaltet = aus
Wenn er mal weiß und gelb mit Lüsterklemme verbindet, dann leuchtet die blaue LED. Hat aber keine Funktion.
Er braucht dann auch nicht weiß und grün. (Relais 2)

Czy Czytniki Idencom są kompatybilne z zasuwnicami automatycznie ryglującymi AV3?

TAK -po dodaniu odpowiednich elementów:  napędu, okablowania,
zasilania (dopiero wtedy mozna podlaczyc czytnik).

Do zasuwnicy  5014867 STV-AV3-U2460 L79/65 A9 92/8M2 należy powyższe elementy domontować.
W załączeniu link do strony z opisem, katalogami, filmami
https://www.winkhaus.com/pl-pl/technika_drzwiowa/zamki_wielopunktowe/elektryczne/bluematic/bluematic-eav3

Zamki elektromechaniczne Winkhaus i czytniki linii papilarnych

Winkhaus blueMatic STV3 - Kabel Y 

Różnice między Winkhaus blueMatic STV-EAV a BlueMotion

Kluczową różnicą pomiędzy Winkhaus blueMatic STV-EAV a BlueMotion jest długość kabla łączącego Blackbox z zamkiem:

• STV-EAV: Kabel ma długość 20cm, choć istnieje plan wprowadzenia standardu o długości 60cm.

• BlueMotion: Kabel ma długość 3 metry (300cm).

Ta różnica jest szczególnie istotna w kontekście odległości, w jakiej w drzwiach umieszczony jest zamek. Mimo różnicy w długości kabla, wtyczki w obu modelach (Blackbox) są identyczne, więc nie ma między nimi różnic w tej kwestii.

Der Unterschied liegt nur in der Kabellänge zwischen Blackbox und Schloss:

STV-EAV: 20cm (bzw. kommender Standard 60cm) zum Schloss

BlueMotion: 300cm (3m) zum Schloss.

 Das liegt daran, dass der Motorkasten woanders in der Tür sitzt.

Der Stecker an sich ist der gleiche. S. unsere Verkabelungen; da kannst du den schematischen Einbau sehen. Daher die unterschiedlichen Kabellängen.

Winkhaus blueMatic_AV2-B 

Do modelu zamka Winkhaus blueMatic_AV2-B (zasilanego baterią) możliwe jest podłączenie urządzeń firmy Idencom, takich jak czytnik linii papilarnych, klawiatura czy system RFID. Kluczowym aspektem przy takim podłączeniu jest wykorzystanie bezpotencjałowego wyjścia, co oznacza, że należy użyć styków przekaźnika.

Patrz schemat w załączeniu  

Podłączenie Winkhaus blueMatic_AV2-B (na baterie) i Idencom

BlueMotion mit Alarmfunktion

Czytniki linii papilarnych i klawiatury numeryczne są kompatybilne z zamkami firmy Maco, w tym z modelem Maco Z-TA Comfort (Maco Opendoor Nr 466830) oraz z nowszym modelem A-TS.

W skład zestawu dostawy czytnika Idencom wchodzą elementy wymienione w Planie okablowania pod numerami 2, 3 i 4. Pozostałe komponenty należą do zakresu dostawy modelu Maco Z-TA Comfort.

Okablowanie_Maco

Najnowsze modele zamków Maco, tj. INSTINCT Interface i INSTINCT Gateway, są kompatybilne z czytnikami firmy Idencom.

Zasada podłączenia tych nowych zamków z czytnikami jest identyczna jak dla innych modeli zamków Maco, a dokonuje się jej przy użyciu złączek typu JST-Stecker.

Dzięki złączce JST-Stecker, czytnik Idencom jest zasilany napięciem 24 VDC. Dodatkowo przekazywany jest bezpotencjałowy sygnał.

Warto zwrócić uwagę, że nie wszystkie zasuwnice Maco są kompatybilne z silnikami tej samej marki. Zamki z linii Z-TF, takie jak MF-i.S. oraz MFBO (przykładowo MACO Protect Z-TF MF-BO), są sterowane mechanicznie kluczem. Nie posiadają one funkcji elektromotorycznej, więc nie mogą być sterowane za pomocą czytnika.

Klawiatura Idencom + Maco A-TS

Wtyczki do zamka Maco

Czytnik i Klawiatura umożliwiają połączenie typu Plug&Play z zamkiem Maco.

Aby podłączyć urządzenia marki Idencom do zamka Maco, potrzebna jest biała kostka. Wspomniana kostka powinna być dołączona w zestawie z produktem Maco.

Co do modelu Maco A-TS, mimo że jest to nowsza wersja, używa tego samego napędu co starsze modele.

Mam nadzieję, że wersja jest teraz bardziej przejrzysta. Jeśli masz jakieś pytania lub

Maco Set MACO schloss + EK

Wir haben gültige MACO Artikel Nummer: 680 807

Maco ATS neu - die Kabelverbindung hat sich nicht geändert. Das haben wir vor einer Woche noch getestet.

Czytniki linii papilarnych, klawiatury numeryczne i Bluetooth & Code Art Nr 680 808 są kompatybilne z zamkami Assa Abloy MSL

Zakres dostawy czytnika Idencom wg planu okablowania

 Do zamków Assa Abloy z rodziny EL561 należy zastosować Art Nr 680 900 (z Whitebox)

**Do zamków innych producentów polecamy model uniwersalny BioKey Inside np. do niemieckiego zamka wss, Iseo itp. Zalecamy kontakt z nami w celu potwierdzenia kompatybilności.

Czytniki linii papilarnych GATE są uniwersalne (dzięki Whitebox)  i pasują do wszystkich zamków elektromechanicznych, zasuwnic i elektrozaczepów. 

Czytniki linii papilarnych, klawiatury numeryczne i RFID  są kompatybilne z zamkami Iseo.

Czytniki można stosować do zamków serii 820 oraz 821. Są to zamki wielopunktowe, samo ryglujące z silnikiem.

Model 820 – bez funkcji panicznej (821 -  z funkcją paniczną - do potwierdzenia)

Zamki M-SVP 2000, M-SVP 2200 oraz M-SVP 3000 maja cechy wspólne z zamkiem Fuhr-a.

Istnieje tzw.  ISEO-Handbuch, który zawiera schematy okablowania produktów Idencom z zamkami Iseo.

Do Iseo należy stosować  UNIWERSALNE produkty Idencom, czyli Inside czytnik Art Nr 680 800, klawiatura numeryczna Art Nr 670 800 lub produkty Gate.

Zakres dostawy czytnika Idencom wg planu okablowania